온타리오주가 일광절약시간제(서머타임) 종료는 언제 시행될까? 올해 서머타임은 오는 11월 1일(일) 새벽 2시를 기해 공식 종료된다. 이에 따라 시계 바늘은 새벽 2시에서 새벽 1시로 1시간 뒤로 되돌아가게 된다. 특히 올해는 할로윈데이가 토요일이기 때문에 심야에 행사를 즐길 경우 한 시간을 더 활용할 수 있다. 스마트폰과 컴퓨터 등 인터넷에 연결된 전자기기는 대부분 자동으로 시간이 변경된다. 그러나 전자레인지와 오븐 등 일부 가전제품의 시계는 자동으로 바뀌지 않기 때문에 직접 시간을 조정해야 한다. 토론토의 일출과 일몰 시간도 크게 달라진다. 10월 31일(토) 토론토의 일출은 오전 7시52분, 일몰은 오후 6시9분으로 예상된다. 그러나 서머타임이 끝난 11월 1일에는 일출이 오전 6시53분으로 약 한 시간 빨라지는 반면 일몰은 오후 5시8분으로 앞당겨진다. 11월 8일(일)부터는 토론토의 일몰 시간이 오후 5시 이전으로 내려간다. 이후 오후 5시 이후에 해가 지는 날을 다시 보려면 내년 1월 초에서 중순까지 기다려야 한다. 매년 두 차례 시계를 바꾸는 제도를 폐지하자는 논의도 캐나다 일부 지역에서 이어지고 있다. 최근 마니토바주는 서머타임을 영구적으로 유지하기로 결정하면서 올해 11월 1일에는 시계를 되돌리지 않기로 했다. 마니토바주는 앨버타주와 브리티시컬럼비아주, 사스캐처원주, 노스웨스트준주, 유콘준주 등 영구 서머타임 제도 도입을 추진하거나 관련 방침을 밝힌 지역에 합류하게 됐다. 온타리오에서도 매년 두 차례 시계를 바꾸는 제도를 없애자는 의견이 꾸준히 제기되면서 지난 2020년 ‘빌 214(Bill 214)’를 통과시켜 퀘벡주와 미국 뉴욕주가 같은 방식으로 시간제도를 변경할 경우 온타리오주도 서머타임 제도를 폐지할 수 있도록 법적 기반을 마련했다. 미국에서도 서머타임을 영구화하려는 논의가 이어지고 있다. 미국 하원은 지난해 ‘선샤인 보호법(Sunshine Protection Act)’을 표결에 부쳐 통과시켰으나 해당 법안은 현재 상원에서 처리되지 않고 있다. 현재로서는 온타리오주의 시간제도 변경이 확정된 상황이 아닌 만큼 토론토 시민들은 예정대로 11월 1일에 시계를 한 시간 뒤로 돌려야 한다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

고금리 여파로 캐나다 주택 소유주들의 원리금 상환 부담이 가중되면서 전국 모기지 연체율이 약 12년 만에 최고 수준으로 치솟았다. 캐나다은행가협회(CBA)의 최신 통계에 따르면 올 7월 전국 모기지 연체율은 전월 대비 0.01%포인트 오른 0.29%를 기록했다. 이는 지난 2015년 2월 이후 가장 높은 수치다. 7월 기준 연체 모기지 건수는 총 1만 4,270건으로 집계됐다. 이는 한 달 만에 249건, 1년 전과 비교해 2,840건(24.9%) 증가했다. 특히 연체 건수가 역대 저점을 기록했던 2022년 8월(7,274건)과 비교하면 불과 3년 만에 96.2%나 폭등하며 두 배 가까이 늘어났다. 반면 시중은행이 보유한 전체 모기지 건수는 도리어 감소세를 보이고 있다. 7월 기준 전체 모기지는 전월 대비 1만 2,800건 줄어든 491만 건으로, 2020년 10월 이후 6년 만에 가장 적은 수준을 기록했다. 이는 전년 동기 대비 3만 5,100건(0.7%), 역대 최고점 대비 20만 4,200건(4%) 감소한 수치다. 부동산 시장 둔화로 신규 모기지 발급이 줄어든 가운데 기존 대출자들의 상환이 늘어난 영향으로 풀이된다. 주택 소유주들의 재정적 유동성 압박도 가시화되고 있다. 신용평가기관 트랜스유니온(TransUnion)은 모기지 보유자들이 늘어난 원리금 부담과 생활비를 충당하기 위해 신용카드 등 타 신용상품 의존도를 높이고 있다고 분석했다. 이에 따라 모기지 신용공여 총액은 증가한 반면 실제 모기지를 보유한 인구는 오히려 줄어드는 기현상이 이어지고 있다. 이처럼 금융 취약 계층의 부실 우려가 커지는 상황에서도 캐나다 실물 경제 지표는 예상외의 견조함을 유지하고 있다. 캐나다 통계청이 발표한 7월 국내총생산(GDP)은 전월과 같은 수준을 유지했으나 8월 잠정치는 0.2% 증가했다. 2분기 GDP 연율 성장률 역시 당초 3.6%에서 3.8%로 상향 조정됐다. 이에 따라 일부 경제학자들은 3분기 성장률이 캐나다 중앙은행(BoC)의 기존 전망치(1.5%)를 크게 상회하는 2% 안팎에 이를 것으로 내다보고 있다. 향후 통화정책 방향을 둘러싸고 금융권의 시각은 엇갈리고 있다. 미국 관세 정책이 향후 캐나다 경제에 미칠 여파가 핵심 변수로 꼽힌다. 스코샤뱅크(Scotiabank)의 데릭 홀트 부사장은 "견조한 경제 성장세와 함께 상존하는 인플레이션 압력을 고려할 때 중앙은행이 오는 10월 28일 통화정책회의에서 금리 인상을 단행해야 한다"고 주장했다. 반면 서버스 크레딧 유니온(Servus Credit Union)은 미 관세 여파로 9월부터 경기 둔화가 본격화될 것으로 보고 올 남은 기간 금리가 동결될 것으로 전망했다. CIBC 역시 최근의 경제 호조는 관세 인상을 앞두고 기업들이 생산과 수출을 앞당긴 '조기 효과'일 가능성이 높다고 지적했다. CIBC는 관세 충격이 가시화되면 4분기 연율 성장률이 1% 밑으로 떨어질 수 있다며, 연내 금리 동결 기조를 유지한 뒤 2027년 초에나 금리 인상이 가능할 것으로 내다봤다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

한국 고교야구 유망주 권시우가 메이저리그(MLB) 토론토 블루제이스 유니폼을 입었다. 장충고등학교 우완 투수 권시우는 지난 9월 29일(화) 토론토 로저스센터(Rogers Centre)에서 토론토 블루제이스와 계약금 33만 달러에 정식 계약을 체결했다. 이날 토론토 구단도 권시우와 마이너리그 계약을 체결했다고 공식 기록했다. 권시우 계약을 담당한 리코스포츠에이전시는 9월 30일(수) 권시우는 KBO 신인 드래프트 대신 미국 프로야구 무대에 직접 도전하는 길을 선택했다고 공식 발표했다. . 권시우는 뛰어난 신체 조건을 갖춘 오른손 투수다. 최고 시속 149km의 패스트볼은 물론 슬라이더, 커브, 체인지업 등 다양한 변화구를 구사하는 것으로 알려졌다. 올해 장충고에서 12경기에 등판해 46이닝을 소화하며 1승 3패와 평균자책점 1.96을 기록했고 60개의 탈삼진을 잡아냈다. 권시우는 계약 후 “최고의 팀인 토론토 블루제이스의 일원이 되어 정말 영광이다”며 “이곳에서 내 모든 것을 보여드리겠다”고 각오를 밝혔다. 계약 절차를 마친 권시우는 미국 플로리다주에 있는 토론토 마이너리그 캠프에 합류할 예정이다. 현지 적응 훈련을 시작하며 본격적인 프로 선수 생활에 들어간다. 이번 계약은 한국 고교야구 선수가 KBO 신인 드래프트를 거치지 않고 MLB 구단과 직접 계약해 미국 무대에 도전하는 사례다. 권시우는 이제 토론토의 마이너리그 시스템에서 프로 선수로서 첫걸음을 내딛게 됐다. 권시우가 로저스 센터에서 시작한 첫걸음이 앞으로 어디까지 이어질지 한국과 캐나다 야구팬들의 관심이 집중되고 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

온타리오주가 주요 고속도로의 제한속도를 시속 110킬로미터로 높이는 마지막 단계의 조치를 지난 9월 30일(수)부터 시행했다. 이번 조정으로 403번, 404번, 406번, 407번, 412번, 418번 고속도로와 QEW 일부 구간의 제한속도가 시속 110킬로미터로 상향된다. 주정부는 이번 조치가 완료되면 온타리오주 고속도로의 89%가 시속 110킬로미터 제한속도를 적용받게 된다고 밝혔다. 이번 속도제한 상향은 올해 초 더그 포드(Doug Ford) 온타리오주 정부가 발표한 계획에 따른 것이다. 온타리오주는 지난 2년 동안 800킬로미터가 넘는 고속도로에서 제한속도를 시속 110킬로미터로 높이는 시범사업을 진행했다. 프랍밋 사카리아(Prabmeet Sarkaria) 온타리오주 교통부 장관은 앞선 시범사업에서 제한속도를 높인 구간의 교통사고 사망자가 증가하지 않았다며 이번 정책 역시 안전성을 중심으로 추진했다고 설명했다. 9월 30일부터 제한속도가 바뀌는 구간은 다음과 같다. ◆ 403번 고속도로 QEW~401번 고속도로 ◆ 404번 고속도로 401번 고속도로~멀록드라이브(Mulock Drive) ◆ 406번 고속도로 웨스트체스터애비뉴(Westchester Avenue)~58번 고속도로 ◆ 407번 고속도로 브록로드(Brock Road)~35/115번 고속도로 ◆ 412번 고속도로 401번 고속도로~407번 고속도로 ◆ 418번 고속도로 401번 고속도로~407번 고속도로 ◆ QEW 프리먼인터체인지(Freeman Interchange)~403번 고속도로 ◆ QEW 컨세션로드(Concession Road)~맥클라우드로드(McLeod Road) ◆ QEW 마운틴로드(Mountain Road)~조던로드(Jordan Road) 다만 같은 고속도로라도 구간에 따라 제한속도가 다를 수 있는 만큼 운전자들은 현장에 설치된 제한속도 표지판을 기준으로 주행해야 한다. 특히 비나 눈, 결빙 등 도로 상황이 좋지 않을 경우에는 제한속도보다 실제 도로 여건에 맞춰 안전하게 운전하는 것이 중요하다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 지난 4개월 동안 진행한 '2026 여름시즌 정규 프로그램'이 학부모 참관 경기 및 수료식과 함께 성황리에 마무리됐다. 지난 5월부터 9월까지 매주 토요일마다 진행된 영락유소년 축구교실은 푸른 잔디 구장에서 아이들의 기초 체력 향상과 축구 기본기 훈련, 그리고 기독교 신앙의 바른 가치관 아래 파트너에 대한 배려와 팀워크를 기르는 프로그램으로 운영됐다. 2021년생부터 2014년생으로 구성된 영락유소년 축구교실은 연령 및 실력에 따라 4개반으로 편성되어 있다. 매주 토요일 오후 4시부터 5시30분까지 영 앤 하이웨이7에 위치한 모건보일 파크 축구경기장에서 남녀 15명의 코치들이 한국어로 수업을 진행했다. '2026 여름 유소년축구교실'을 마무리하며 열린 이날 행사는 여름시즌동안 각 그룹별로 매운 축구실력을 학부모님께 직접 보여주는 의미있는 시간이었다. 축구화를 신고 훈련장에 들어선 아이들은 개인 프로필 사진 및 반별 단체 사진을 촬영하고 학부모들의 열띤 응원 속에서 학년별 경기를 진행했다. 경기 중에 아이들이 골을 넣거나 멋진 플레이를 할 때마다 학부모들의 뜨거운 응원이 이어졌으며 아쉽게 골이 들어가지 않을 때에는 여기저기 탄성이 터져 나왔다. 마지막 수업이 끝나는 시간까지 모두가 축구로 하나되는 축제 분위기가 만들어졌다. U6를 책임지고 있는 임성우 코치는 "작년까지만 해도 아이들이 뛰어다니기만 했는데 이제는 축구를 조금 알고 뛰는 것 같다"며 "아이들이 상대방에 대한 배려와 존중을 배워가며 축구 실력이 늘어가는 모습을 보면 너무 뿌듯하다"고 말했다. 이어 "처음에는 훈련장에 들어가는 것을 주저하던 친구들이 열정적으로 변해가는 모습을 보고 있으면 너무나 대견하다"고 덧붙였다. 이날 여름축구교실 전 과정을 성실히 이수한 어린이들에게 수료증 증정식도 진행됐다. 특히 코치진은 아이들을 위해 축구모양 가방에 간식 꾸러미를 담아 수료 기념 선물로 증정하기도 했다. 행사를 마친 후 한 학부모는 "무더운 여름 내내 아이들과 함께 뛰며 사랑으로 지도해 준 코치진 덕분에 아이들이 축구에 흥미를 느끼고 몸과 마음도 건강하게 성장했다"며 감사의 뜻을 전했다. YNFC 영락유소년축구클럽 김형준 감독은 "매주 주말마다 아이들을 위해 헌신해 준 학부모님들의 사랑 덕분에 여름 시즌을 잘 마무리할 수 있었다"며 "무엇보다 아이들을 위해 책임감을 갖고 정성을 다해 지도해준 코치님들에게 진심으로 감사하다"고 소감을 전했다. 이어 "축구를 통해 아이들이 건강하게 성장하는 모습을 지켜보면서 보람과 함께 큰 책임감을 느낀다"고 덧붙였다. 김 감독은 "영락유소년 축구교실은 토론토의 긴 겨울에도 아이들이 안전하게 축구를 즐길 수 있도록 한 달간의 휴식기를 거친 후 실내에서 진행하는 '겨울 축구교실'을 시작할 것"이라며 "새롭게 오픈한 YNFC 공식 홈페이지를 통해 여름시즌 수강한 학생들을 대상으로 등록절차를 우선 진행할 예정"이라고 전했다. 한편 영락유소년축구클럽은 축구, 한글, 믿음, 커뮤니티라는 핵심 가치 아래 체계적인 유소년 축구 교육을 제공하며 자녀들의 올바른 사회성과 스포츠맨십 함양에 앞장서고 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스) 영락유소년축구교실 수료식 사진 보러가기 "축구야 놀자" 영락유소년축구클럽 2026 여름시즌 종강식 토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 '2026 여름시즌 정규 프로그램'을 모두 마무리하고 학부모 참관 경기 및 수료식과 진행했다. 지난 5월부터 4개월 동안 진행된 영락유소년 축구교실 참가 어린이들은 그동안 배운 축구 실력과 그룹활동을 부모님께 보여주는 시간이었다. 2021년생부터 2014년생까지 4개반으로 구성된 영락유소년 축구교실은 15명의 코치가 체계화된 프로그램으로 축구 기본기와 함께 팀워크와 스포츠맨십을 지도했다. 이날 행사는 개인 프로필 사진 및 단체사진 촬영, 학년별 축구경기, 수료증 및 기념품 증정식 순으로 진행됐다. 스마트폰 대신 축구공을 잡은 영락축구교실 어린이들의 특별한 여름시즌 수료식 현장을 사진으로 만나보자.

제주4·3사건 당시 희생된 어린이 818명의 이름을 한 명씩 화면에 담은 영화 '퐁낭의 아이들(Children of Pongnang)'이 토론토에서 상영된다. 제주4·3사건은 1947년부터 1954년까지 제주에서 발생한 무력 충돌과 진압 과정에서 많은 민간인이 희생된 역사적 사건이다. 영화는 당시 희생된 어린이들의 이름과 기억을 중심으로 제주4·3을 바라보며 사건을 직접 재현하기보다 희생자들의 흔적과 장소를 따라가는 방식으로 이야기를 풀어냈다. 영화는 오는 10월 3일(토) 오후 2시 토론토 팔머스턴극장(Palmerston Theatre, 560 Palmerston Ave.)에서 상영된다. 사유진(Eugene Sa) 감독이 연출을 맡았으며상영시간은 80분이다. 이번 상영은 10월 2일부터 3일까지 토론토 욕대학교에서 열리는 국제워크숍 ‘역사적 위기의 아이들: 전쟁, 강제이주, 재난과 생존-글로벌 아시아 문학과 시각문화(Children in Historical Precarity: War, Forced Migration, Disaster, and Survival — Global Asian Literature and Visual Culture)’와 연계해 마련됐다. 워크숍에는 욕대학교를 비롯해 서강대학교, 펜실베이니아주립대학교, 캘리포니아대학교 샌디에고캠퍼스(UC San Diego) 연구자들이 참여해 역사적 사건 속에서 어린이들이 겪은 희생과 생존, 기억의 문제를 다룬다. 또한 제주4·3 사건 당시 어린이 희생자 묘지와 기억의 문제를 비롯해 전쟁과 재난 속 어린이들의 삶을 살펴보는 발표도 진행될 예정이다. 서강대학교 김성례 명예교수가 어린이 희생자 묘지와 사건 이후의 기억을 주제로 발표할 예정이다. 영화 '퐁낭의 아이들'은 제주4·3 사건을 직접적인 재연 장면으로 보여주는 대신 당시 사건의 흔적이 남은 마을과 길, 어린이 희생자 묘지를 찾아가는 방식으로 제작됐다. 영화 속에서는 818명의 어린이 이름이 한 명씩 호명되며 나무와 돌, 바람, 붉은 동백천, 바람개비, 작은 양말과 쌀 등이 기억과 애도의 상징으로 등장한다. 영화 제작은 지난 2020년 11월 16일 진행된 한 의례에서 시작됐다. 제주4·3평화공원에 새겨진 818명의 어린이 이름을 천에 새긴 뒤 제주어로 ‘퐁낭’이라 부르는 팽나무에 걸고, 희생자 위패를 들고 북촌 너븐숭이 어린이 희생자 묘지까지 약 5시간 동안 걸어가는 작업을 진행했다. 이후 약 5년에 걸친 제작 과정을 거쳐 영화가 완성됐다. 영화 제목에 사용된 ‘퐁낭’은 제주에서 팽나무를 부르는 말이다. 영화는 한 그루의 나무를 비롯해 제주 곳곳에 남은 자연과 공간을 통해 어린이 희생자들의 이름과 기억을 현재의 시간으로 불러낸다. 영화에서 소개하는 ‘가메기 모른 식게’는 ‘까마귀도 모르게 지내는 제사’라는 뜻의 제주어 표현으로, 작품이 희생자들을 기억하고 추모하는 방식과도 연결된다. 사유진 감독은 "이 작품을 특정 사건을 단순히 재현한 영화라기보다 기억에 관한 영화"라며 "어린이들의 이름을 직접 부르는 행위를 통해 과거의 역사를 현재의 기억과 윤리의 문제로 연결하고, 기억은 함께 지켜야 한다는 메시지를 작품에 담았다"고 설명했다. 사유진 감독은 서울예술대학교에서 영화를 전공했으며 국가폭력과 기억, 애도와 평화를 주제로 작품 활동을 이어왔다. 주요 작품으로는 'Peace in Tibet: Dance of Tears'(2013), 'Jeju: Dance of Years'(2016), 'That May I Wanted to Live'(2017) 등이 있으며, '퐁낭의 아이들'은 2026년 작품이다. 이번 토론토 상영은 제주4·3사건을 잘 알지 못하는 관객에게도 당시 희생된 어린이들의 이름과 기억을 직접 접할 수 있는 기회가 될 것으로 보인다. 특히 영화가 사건의 장면을 재현하기보다 어린이들의 이름과 희생의 흔적을 따라가는 방식으로 제작됐다는 점에서 역사적 사건을 기억하는 또 다른 방식으로 주목받고 있다 © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

미국 정부의 캐나다산 주류와 일부 유제품, 오토바이 등에 대한 수입 규제 조치에 맞서 온타리오주 정부가 피해 기업을 위한 금융지원 대상과 범위를 확대했다. 이는 미국 시장 의존도를 낮추고 새로운 수출시장 개척과 캐나다 내 공급망 재구축을 지원하기 위한 조치다. 온주정부는 10억 달러 규모의 '온타리오 보호금융 프로그램(Protect Ontario Financing Program, 이하 POFP)'과 1억 5,000만 달러 규모의 '온타리오 투게더 무역기금(Ontario Together Trade Fund, 이하 OTTF)'의 지원 대상에 기존 철강·알루미늄·자동차 등에 더해 주류, 유제품, 오토바이 관련 기업들도 새롭게 포함한다고 밝혔다. POFP는 미국의 관세와 무역 차질로 운영자금(Working Capital) 부족을 겪는 온타리오 기업을 대상으로 자금을 지원하는 프로그램이다. 지원금은 직원 급여와 임대료, 공과금 등 단기적인 운영비용에 사용할 수 있다. POFP의 기본 대상은 온타리오주에서 영업하는 영리기업으로, 연매출이 최소 200만 달러이고 정규직 직원이 최소 10명 이상 있어야 한다. 또한 최소 3년의 사업 운영 및 재무자료가 필요하며 미국 관세로 인해 급여 등 단기 재정 의무를 충당하기 어려운 수준의 운영자금 문제를 증명해야 한다. 지원 대상 업종은 기존 철강, 알루미늄, 구리, 자동차, 기계 설비 등 관련 기업뿐 아니라 미국의 수입 규제 대상에 포함된 주류, 일부 유제품, 800cc 초과 오타바이 관련 기업들이다. 주류에는 맥주와 와인, 사이다, 증류주 등 대부분의 캐나다산 주류가 포함되며 유제품 가운데서는 일부 유청 제품 등이 대상에 포함된다. 또한 미국의 관세 적용으로 영향을 받는 기계·기계장비, 전기기계 및 부품, 플라스틱 제품과 포장재, 종이제품, 가구, 일부 금속제품, 보석·귀금속, 미용·개인관리용품, 섬유, 소비재, 가죽·신발 등 다양한 업종도 기존 지원 범위에 포함된다. POFP는 최소 25만 달러의 유동성 자금을 지원하며 상환기간은 최대 6년이다. 주정부는 신청 기업의 상환 능력과 담보 제공 여부 등을 심사하며 필요할 경우 최대 12개월 동안 원금 상환을 유예하는 조건을 적용할 수 있다. 다만 모든 기업이 자동으로 지원받는 것은 아니다. 신청 기업은 연방정부가 제공하는 금융지원 제도를 먼저 검토하고 이를 이용했거나 접근에 상당한 어려움을 겪었다는 점도 입증해야 한다. 지원금은 부동산 구입이나 새로운 장비 구입 같은 비운영자금 용도로 사용할 수 없으며, 기존 사업대출의 재융자나 기업 인수·매입에도 사용할 수 없다. 신규 창업기업(스타트업)과 비영리단체, 협회 및 자선단체 역시 지원 대상에서 제외된다. POFP와 함께 지원하는 OTTF는 미국 관세로 영향을 받은 중소기업이 미국 이외의 새로운 시장을 개척하거나 다른 주와의 거래를 확대하고, 해외에 의존하던 공급망을 온타리오와 캐나다로 되돌리는 사업을 지원하는 프로그램이다. OTTF는 단순한 운영비 지원보다는 사업의 방향을 바꾸거나 새로운 시장에 진출하기 위한 투자를 지원한다는 점에서 POFP와 차이가 있다. 시장 확대와 판매망 구축, 생산시설 개선, 첨단장비 도입, 새로운 제품 개발, 캐나다 내 공급망 구축, 일자리 창출 등이 주요 지원 대상이다. OTTF을 신청하려는 기업은 정부 인정 항목으로 구성된 총 사업비(적격사업비·Eligible Project Costs)가 최소 20만 달러 이상이어야 한다, 또한 온타리오에서 최소 3년의 사업 운영 실적과 재무자료를 갖추고 최소 5명의 정규직 직원이 있어야 한다. 사업 규모와 프로젝트에 따라 정부 승인 지출(적격비용·Eligible Expenses)의 최대 75%까지 보조금이나 무이자 대출 형태로 책정된다. 빅 피델리(Vic Fedeli) 무역부 장관은 "미국 행정부가 온주 핵심 산업을 압박하는 상황에서 우리 정부는 경제와 노동자를 지키기 위한 확고한 입장을 유지하고 있다"며 "지원 프로그램의 대상을 넓혀 기업들이 현재의 도전을 극복하고 단일 시장 의존도를 낮춰 국제 수출을 다변화할 수 있도록 하겠다"고 밝혔다. 이번 지원 확대는 지난 9월 15일부터 시행된 미국 정부의 대(對)캐나다 추가 50% 관세 및 각종 무역 제재 조치에 대응하기 위한 후속 조치다. POFP는 급여, 임대료, 공과금 등 당장 자금난을 겪는 기업들에 대출 형태로 긴급 자금을 공급하며, OTTF는 중소기업들이 미국 외의 새로운 시장으로 판로를 넓히고 공급망을 국내로 이전할 수 있도록 보조금이나 대출을 지원한다. 피터 베슬렌팔비(Peter Bethlenfalvy) 재무부 장관은 "미국의 통상 압박으로부터 온주 노동자와 기업을 지키기 위해 결단력 있는 조치를 취하고 있다"며 "수출 다변화와 캐나다 내 자유무역 확대를 통해 온주의 경제 회복력과 경쟁력을 더욱 강화해 나갈 것"이라고 강조했다. 온주정부는 미국 관세의 충격을 완화하기 위해 주류 및 조달 분야의 보복 제한 조치를 비롯해 가용 가능한 모든 수단을 동원하고 있다. 특히 올해 초 캐나다 내 다른 8개 주와 함께 개인 용도의 주류 직거래를 허용하는 협약을 체결하는 등 캐나다 내 무역 장벽을 허무는 데도 앞장서고 있다. 또한 2025년에는 60회 이상의 해외 수출사절단을 운영했으며, 2026년에는 연말까지 약 70회의 추가 수출사절단을 추진할 계획이다. ■ POFP, 검토 대상 기업 -온타리오주에서 운영하는 영리기업 -연매출 최소 200만 달러 -온타리오주 정규직 직원 최소 10명 -최소 3년의 사업 운영 및 재무자료 보유 -미국 관세·수입규제로 실질적인 운전자금 어려움 발생 -연방정부 금융지원 제도를 검토했거나 이용에 상당한 어려움이 있는 기업 -최소 25만 달러의 유동성 자금이 필요한 기업 ■ 주요 지원 대상 업종 -철강·알루미늄·구리·자동차를 비롯해 기계장비, 전기기계, 플라스틱, 종이제품, 주류, 일부 유제품, 가구, 금속제품, 소비재 등 미국의 관세 영향을 받는 업종 -캐나다산 주류, 일부 유제품, 엔진 배기량 800cc 초과 오토바이 관련 기업도 지원 대상에 추가 ■ POFP와 OTTF의 차이점 -POFP는 미국의 관세와 무역 차질로 발생한 운전자금 부족을 지원하는 금융 프로그램으로 직원 급여와 임대료, 공과금 등 단기적인 사업 운영비에 사용 가능 -OTTF는 새로운 시장 개척과 공급망 재편을 위한 사업 투자에 초점을 맞춰 생산시설 개선, 장비 투자, 새로운 시장 진출, 제품 변경, 캐나다 내 공급망 확대와 일자리 창출 등에 사용 가능 © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 교민사회의 한인과 중국인 골퍼들이 세계적인 명문 코스에서 첫 공식 친선전을 갖고 깊은 우정을 다졌다. 북미아마추어골프협회(NAAGA)가 주최하고 한국 '골프 팀코리아(Golf Team Korea)'가 참가한 '제1회 한·중 친선 골프대회'가 지난 9월 27일(일) 온타리오주 칼레돈(Caledon)의 TPC 토론토 앳 오스프리 밸리(TPC Toronto at Osprey Valley) 노스 코스(North Course)에서 성황리에 마무리됐다. 노스 코스는 세계 최정상급 골프 선수들이 출전한 '2026 RBC 캐나다오픈(RBC Canadian Open)'이 개최됐던 명문 코스로, 한·중 아마추어 대표 선수들이 캐나다 최고 골프 코스에서 경기를 갖는다는 점에서 개최 전부터 큰 관심을 모았다. 이번 대회에는 양국 커뮤니티를 대표해 한국팀과 중국팀에서 각각 남자 선수 12명과 여자 선수 4명씩 총 32명의 선수가 출전했다. 경기는 한·중 선수 각 2명씩 4인 1조로 구성되어 총 8개 조(남자 6개 조, 여자 2개 조)로 진행됐으며, 각 홀에서 팀 내 최상의 스코어를 비교하는 '포볼(Four-Ball)' 단체전 방식으로 치열한 승부를 펼쳤다. 화창한 가을 날씨 속에 진행된 1차전 경기에서 한국팀은 마지막까지 긴장감 넘치는 명승부를 이어갔으나 아주 근소한 차이로 아쉽게 패했다. 하지만 양 팀 선수들은 결과와 상관없이 수준높은 스포츠맨으로 실력을 겨루었다. 경기가 끝난 후에는 단체 시상식과 함께 양 팀 선수 전체가 참석하는 저녁 만찬이 마련되어 서로의 문화를 이해하고 화합을 다지는 시간을 가졌다. 양측은 이번 대회의 성공적인 개최에 힘입어 오는 2027년에 '제2회 한·중 친선 골프대회'를 열기로 정식 합의했다. 한국팀을 이끈 송경언(Scott Song) 팀장은 "이번 대회는 단순히 승패를 겨루는 경기를 넘어 캐나다에서 활동하는 한인과 중국인 골퍼들이 스포츠를 통해 교류하고 우정을 쌓는 첫걸음이었다"며 "첫 대회에 열정적으로 참여해 준 선수들과 응원해 주신 모든 분께 감사드리며, 내년 2회 대회에는 더 많은 분들이 참여해 우의를 나눌 수 있도록 준비하겠다"고 밝혔다. 이번 첫 대회를 성공적으로 마침에 따라 캐나다 내 한인과 중국인 골프 커뮤니티 간의 정기적인 스포츠 교류와 다각적인 협력이 한층 더 강화될 것으로 기대된다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 전역이 9월 30일 ‘진실과 화해의 날(National Day for Truth and Reconciliation)’을 맞아 원주민 기숙학교(Residential Schools) 생존자와 학교에서 희생된 어린이들을 기리고 있다. 진실과 화해의 날은 캐나다의 원주민 기숙학교 제도가 남긴 역사와 피해를 기억하고 화해의 의미를 되새기기 위해 마련된 날이다. 매년 9월 30일에는 생존자와 가족, 지역사회를 추모하고 캐나다 사회가 원주민의 역사와 문화를 이해하는 계기로 삼고 있다. 원주민 기숙학교는 19세기부터 운영되기 시작했으며, 1857년부터 1996년까지 15만 명이 넘는 원주민 어린이들이 가족과 지역사회에서 강제로 분리돼 교회가 운영하고 정부가 재정을 지원하는 기숙학교에 보내졌다. 당시 학교에서는 아동에 대한 학대와 영양 부족, 의료서비스 부족 등이 발생했으며, 진실화해위원회(Truth and Reconciliation Commission)는 2015년 최종보고서에서 기숙학교 제도가 국가가 지원한 문화적 집단말살 정책의 핵심 요소였다고 결론 내렸다. 진실화해위원회는 기숙학교에서 사망한 어린이 3,200명의 사례를 처음 확인했다. 그러나 캐나다 국립진실화해센터(National Centre for Truth and Reconciliation)가 현재도 수백만 건의 기록을 검토하고 있어 실제 희생자 수는 이보다 많을 가능성이 있다고 전문가들은 설명하고 있다. 9월 30일을 국가 기념일로 지정한 것은 지난 2015년 진실화해위원회의 권고 가운데 하나였다. 진실화해위원회는 생존자와 가족, 지역사회를 기리고 기숙학교의 역사와 유산을 기억하기 위한 국가 차원의 기념일을 마련할 것을 권고했다. 토론토시도 이날을 맞아 시청과 주요 시민시설에서 추모 행사를 진행한다. 2026년 9월 30일에는 토론토시청과 메트로홀, 시민센터, 장기요양시설 등 시가 관리하는 여러 시설의 깃발을 조기로 게양하며, 노스욕 시민센터의 멜 라스트먼 스퀘어(Mel Lastman Square), 스카보로 시민센터의 앨버트 캠벨 스퀘어(Albert Campbell Square) 등에도 생존자 추모 깃발이 게양된다. 토론토시는 진실과 화해의 날을 기숙학교와 원주민 주간학교가 남긴 지속적인 피해를 기억하고, 퍼스트네이션스(First Nations), 이누이트(Inuit), 메티스(Métis)와 함께 진실과 정의, 화해를 고민하는 날로 설명하고 있다. 캐나다 전역에서도 이날을 기념하는 다양한 행사가 열린다. 연방정부가 공개한 2026년 행사 목록에는 캘거리와 위니펙, 밴쿠버, 서스캐처원, 온타리오, 누나부트 등 여러 지역에서 추모식과 문화행사, 교육 프로그램 등이 포함돼 있다. 오타와 국회의사당에서는 CBC/라디오캐나다와 APTN, 국립진실화해센터가 공동으로 ‘아이들을 기억하며(Remembering the Children)’ 행사를 개최한다. 90분 동안 진행되는 행사에는 기숙학교 생존자와 원로, 원주민 지도자들이 참석해 연설하며 음악 공연도 이어질 예정이다. 행사 참석자들에게는 기숙학교에 보내졌던 어린이들을 기억하는 의미로 어린이용 신발 한 켤레를 가져와 무대 앞에 놓는 것도 권장된다. 9월 30일은 ‘오렌지 셔츠데이(Orange Shirt Day)’와도 겹친다. 오렌지 셔츠는 기숙학교에 처음 입학한 날 새 오렌지색 셔츠를 빼앗겼던 필리스 웨브스태드(Phyllis Webstad)의 경험에서 시작됐으며, 현재는 ‘모든 어린이가 중요하다(Every Child Matters)’는 메시지를 상징하는 색으로 자리 잡았다. 토론토시도 시민들에게 이날 오렌지색 옷을 입고 기숙학교의 역사와 원주민의 목소리를 배우고 기억할 것을 권하고 있다. 캐나다 정부 역시 2026년 공식 성명을 통해 기숙학교가 퍼스트네이션스, 이누이트, 메티스 어린이들을 가족과 공동체에서 분리하고 언어와 문화, 정체성과의 연결을 끊으려 했던 식민지 동화정책의 핵심이었다고 밝혔다. 정부는 이날 생존자와 가족, 지역사회의 목소리에 귀 기울이고 원주민 주도의 지역사회 행사에 참여할 것을 당부했다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

세계적인 소프라노 조유미가 토론토의 가을밤을 주옥같은 클래식 선율로 물들였다. 지난 9월 25일(금) 오후 7시 30분 토론토 명성교회(1 Greenland Rd.)에서 열린 ‘제3회 가을 음악회(Autumn Soiree)’가 교인과 한인 동포 등 수많은 음악 애호가들이 참석한 가운데 성황리에 마무리됐다. 정하은 피아니스트의 섬세한 반주에 맞춰 무대에 오른 조유미 소프라노는 가곡, 오페라 아리아, 브로드웨이 뮤지컬 넘버 등 총 17곡의 다채로운 레퍼토리를 선보이며 관객들에게 잊지 못할 감동을 선사했다. 첫 곡으로 롯시니의 ‘약속(La Promessa)’을 노래한 조유미 소프라노는 헨델과 슈베르트의 아리아와 가곡을 선보였다. 이어 한국 가곡 김동진의 ‘신 아리랑’, 이원주의 ‘연’과 ‘베틀노래’를 비롯해 조지 거슈윈의 ‘서머타임(Summertime)’, 뮤지컬 오즈의 마법사 중 ‘오버 더 레인보우(Over the Rainbow)’, 웨스트 사이드 스토리 중 ‘아이 필 프리티(I Feel Pretty)’ 등을 완벽하게 소화했다. 마지막 곡으로 베르디의 오페라 '리골레토' 중 ‘그리운 그 이름(Caro Nome)’을 열창하자 객석에서는 환호와 기립 박수가 터져 나왔다. 이에 조유미 소프라노는 앵콜곡으로 ‘주의 기도(The Lord’s Prayer)’로 응답하며 무대의 피날레를 장식했다. 미국에 거주 중인 조유미 소프라노는 “토론토 음악 팬들의 요청이 있다면 언제든 다시 무대에 서겠느냐”는 질문에 “노래하는 성악가로서 기회가 주어진다면 토론토의 다른 무대에서도 기꺼이 노래할 준비가 되어 있다”고 밝혀 현지 팬들의 기대감을 높였다. 조유미 소프라노는 이화여자대학교(학사)와 보스턴 뉴잉글랜드 음악원(석사)을 졸업한 후 ‘메트로폴리탄 오페라 내셔널 코럴 오디션’에서 우승하며 세계 무대에 이름을 알렸다. 이후 롯시니의 오페라 <세미라미데>의 ‘아제마’ 역으로 메트로폴리탄 오페라에 화려하게 데뷔했으며 뉴욕타임스(NYT)로부터 “가장 사랑받는 목소리 중 하나”라는 찬사를 받았다. 오페라 <라 보엠> 등 다수의 작품에 출연한 그는 뉴욕, 보스턴, 세인트루이스 등 미주 주요 극장은 물론 이탈리아, 프랑스, 폴란드 등 유럽 무대에서도 활발한 연주 활동을 펼쳐왔다. 이번 연주를 함께한 정하은 피아니스트 역시 서울대학교와 뉴잉글랜드 음악원에서 학위를 취득한 실력파 연주자다. NSAL 콩쿠르, NEC-터프츠 협주곡 콩쿠르, 월드저널 콩쿠르, 음악춘추 콩쿠르 등 국내외 유명 콩쿠르에서 입상했으며, 보스턴 심포니 오케스트라와의 협연을 비롯해 보스턴 심포니 홀, 반 클라이번 홀, 시애틀 오페라, 서울 예술의전당 등 세계적인 무대에서 독주회를 개최한 바 있다. 이번 음악회는 세계 정상급 아티스트들의 깊이 있는 연주를 가까이서 감상할 수 있었던 뜻깊은 자리로 토론토 한인 사회의 문화적 갈증을 해소하고 가을의 정취를 나누는 소중한 시간이 됐다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 한인 사회의 스포츠 발전과 동포 사회 화합을 위해 평생을 헌신해 온 허경 현 재캐나다대한체육회(KSOC) 수석부회장이 10월 2일(금) 오전 8시30분, 토론토 제너럴 병원(Toronto General Hospital)에서 별세했다. 전라북도 익산 출신인 고인은 1997년 캐나다 이민 후 토론토 노스욕(North York) 핀치 사거리에서 유명 한식당인 '허가네(Huh Ga Ne)'를 15년 이상 운영해 온 대표적인 한인 기업가였다. 변함없는 정직한 맛과 푸짐한 인심으로 유학생과 직장인, 동포들의 든든한 한식 파트너 역할을 해왔다. 고인의 발자취는 캐나다 한인 스포츠계에도 깊게 남아있다. 전 재캐나다한인축구협회 회장을 역임하며 청년부, 장년부, 유소년, 여자부 등 축구 저변 확대와 동포 사회의 생활 스포츠 활성화에 앞장섰다. 아울러 현재는 재캐나다대한체육회 수석부회장으로서 체육회의 재도약과 위상 정립을 위해 솔선수범하여 한인 체육인들의 존경을 받았다.

외교부(Ministry of Foreign Affairs)와 글로벌 공공외교 플랫폼 코리아즈(KOREAZ)가 전 세계 청년들의 창의적인 아이디어를 발굴하기 위한 ‘제2회 KOREAZ 콘텐츠 공모전’을 개최한다. 이번 공모전은 ‘청년이 상상하는 10년 후, 청년이 변화시킬 10년 후’를 주제로 진행된다. 참가자는 개인, 지역사회, 국가, 전 세계 중 하나 이상의 영역을 선택해 10년 후의 미래 비전을 제시하고, 이를 실현하기 위한 청년들의 실천 방안을 영상으로 구성해 제출하면 된다. 특히 이번 공모전은 생성형 인공지능(AI)을 활용해 제작한 영상을 출품 형식으로 지정한 점이 주목받고 있다. 기획, 음악, 이미지, 제작, 편집 등 영상 제작 과정의 일부라도 AI 기술을 활용해야 하며, 작품 제출 시 AI가 사용된 구체적인 부분을 명시해야 한다. 영상은 16:9 가로형 규격(해상도 1920x1080 FHD, 30프레임 이상)의 영상 확장자명 mp4 또는 mov 파일 형태가 권장된다. 참가 자격은 국적 제한 없이 전 세계 누구나 참여 가능하며 모든 언어로 출품할 수 있다. 다만 영어가 아닌 언어로 제작된 영상은 반드시 영어 자막을 수반해야 하며, 만 14세 미만 참가자는 보호자 동의서 제출이 필요하다. 참가 희망자는 완성된 작품을 본인 소셜 미디어(SNS) 계정에 필수 해시태그(#YouthFULLTomorrow)와 함께 게시한 뒤, 공모전 QR코드를 통해 구글 폼 참가신청서를 작성하고 영상 원본을 제출하면 된다. 접수 마감은 오는 10월 25일까지다. 외교부와 외부 전문가 심사위원단은 주제 적합성, 창의성, 심미성, 활용도 등을 종합 평가해 수상작을 선정한다. 시상은 대상 1명, 최우수상 2명, 우수상 3명, 특별상 1명으로 구성되며, 수상자에게는 외교부장관 상장과 소정의 상품이 수여된다. 최종 결과는 오는 11월 중 외교부 공식 홈페이지 및 KOREAZ SNS 채널을 통해 발표될 예정이다. 외교부 관계자는 "전 세계 청년들이 그리는 10년 후의 미래와 새로운 변화를 마주할 수 있기를 기대한다"며 "선정작은 KOREAZ의 유튜브, 인스타그램, 페이스북, X(구 트위터) 등 주요 플랫폼에 게시돼 글로벌 청년들의 목소리를 세계에 알리는 데 활용될 것"이라고 밝혔다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

케어브릿지 캐나다 소사이어티(CareBridge Canada Society, 이하 케어브릿지) 김영환 이사장이 지난 20년간 한국전 참전용사들을 위해 이어온 지속적인 자원봉사 공로를 인정받아 보훈 단체로부터 감사장을 수여받았다. 이날 행사에서는 김진균 한울림 캐나다 단장도 김 이사장과 함께 20년 봉사상을 수상해 그 의미를 더했다. 케어브릿지 측은 김영환 이사장이 10월 1일(목) '캐나다 한국전 참전용사협회(Korean War Veterans Advocates of Canada)'로부터 20년 봉사 감사장을 수여받았다고 밝혔다. 이번 감사장 수여식은 온타리오주 마운트 호프(Mount Hope)에 위치한 캐나다 공군협회(Royal Canadian Air Force Association) 447 비행단 본부에서 열린 '제25회 한국전 참전용사 감사 오찬(Korean War Veterans Appreciation Luncheon)'에서 진행됐다. 주토론토 대한민국 총영사관이 후원하고 캐나다 한국전 참전용사협회가 주관한 이날 행사에는 한국전 참전용사와 유가족, 주최 측 관계자들이 대거 참석해 참전용사들의 숭고한 희생을 기렸다. 김 이사장은 지난 20년 동안 캐나다 한국전 참전용사협회의 주요 자원봉사자로 활동하며 참전용사 감사 오찬, 가평전투 및 한국전 기념비 건립, 사진·증언 보존, 후세대 대상 역사 교육사업 등 다양한 기념사업의 현장 준비와 진행을 묵묵히 지원해 왔다. 김 이사장의 봉사활동은 한국전 참전용사 분야에만 머물지 않았다. 토론토한인회 부회장과 토론토한인노인회 이사장 등을 지내며 여러 한인단체에서 지역사회를 위한 봉사활동을 펼쳐왔다. 이러한 현장 경험은 현재 김 이사장이 이끄는 케어브릿지의 설립 배경이 되었으며 독거 시니어나 언어(영어) 장벽, 정보 부족으로 정부 및 지역 사회의 의료·복지 혜택을 받지 못하는 한인 어르신들을 돕는 데 집중하고 있다. 케어브릿지의 핵심 역할은 직접적인 의료 서비스를 제공하는 것이 아니라, 복지 사각지대에 놓인 시니어의 상황을 파악하고 적절한 공공 기관으로 안내하는 '복지 다리' 역할을 수행하는 것이다. 특히 거동이 불편하거나 일상 돌봄이 필요한 시니어의 경우, 온타리오주 공공 돌봄 연계 기관인 '온타리오 헬스 앳홈(Ontario Health atHome)'으로 연결을 돕는다. 이를 통해 어르신들은 전문 평가를 거쳐 개인 간병사(PSW) 지원, 방문 간호, 물리치료, 작업치료, 사회복지 상담 등 맞춤형 돌봄 서비스를 신청할 수 있다. 김영환 이사장은 "도움이 절실함에도 어디에 문의해야 할지 몰라 고립되는 어르신들이 많다"며 "참전용사 봉사와 한인사회에서 쌓아온 경험을 바탕으로, 앞으로도 어르신들과 지역 사회 복지제도를 잇는 견고한 다리가 되겠다"고 소감을 밝혔다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 지난 4개월 동안 진행한 '2026 여름시즌 정규 프로그램'이 학부모 참관 경기 및 수료식과 함께 성황리에 마무리됐다. 지난 5월부터 9월까지 매주 토요일마다 진행된 영락유소년 축구교실은 푸른 잔디 구장에서 아이들의 기초 체력 향상과 축구 기본기 훈련, 그리고 기독교 신앙의 바른 가치관 아래 파트너에 대한 배려와 팀워크를 기르는 프로그램으로 운영됐다. 2021년생부터 2014년생으로 구성된 영락유소년 축구교실은 연령 및 실력에 따라 4개반으로 편성되어 있다. 매주 토요일 오후 4시부터 5시30분까지 영 앤 하이웨이7에 위치한 모건보일 파크 축구경기장에서 남녀 15명의 코치들이 한국어로 수업을 진행했다. '2026 여름 유소년축구교실'을 마무리하며 열린 이날 행사는 여름시즌동안 각 그룹별로 매운 축구실력을 학부모님께 직접 보여주는 의미있는 시간이었다. 축구화를 신고 훈련장에 들어선 아이들은 개인 프로필 사진 및 반별 단체 사진을 촬영하고 학부모들의 열띤 응원 속에서 학년별 경기를 진행했다. 경기 중에 아이들이 골을 넣거나 멋진 플레이를 할 때마다 학부모들의 뜨거운 응원이 이어졌으며 아쉽게 골이 들어가지 않을 때에는 여기저기 탄성이 터져 나왔다. 마지막 수업이 끝나는 시간까지 모두가 축구로 하나되는 축제 분위기가 만들어졌다. U6를 책임지고 있는 임성우 코치는 "작년까지만 해도 아이들이 뛰어다니기만 했는데 이제는 축구를 조금 알고 뛰는 것 같다"며 "아이들이 상대방에 대한 배려와 존중을 배워가며 축구 실력이 늘어가는 모습을 보면 너무 뿌듯하다"고 말했다. 이어 "처음에는 훈련장에 들어가는 것을 주저하던 친구들이 열정적으로 변해가는 모습을 보고 있으면 너무나 대견하다"고 덧붙였다. 이날 여름축구교실 전 과정을 성실히 이수한 어린이들에게 수료증 증정식도 진행됐다. 특히 코치진은 아이들을 위해 축구모양 가방에 간식 꾸러미를 담아 수료 기념 선물로 증정하기도 했다. 행사를 마친 후 한 학부모는 "무더운 여름 내내 아이들과 함께 뛰며 사랑으로 지도해 준 코치진 덕분에 아이들이 축구에 흥미를 느끼고 몸과 마음도 건강하게 성장했다"며 감사의 뜻을 전했다. YNFC 영락유소년축구클럽 김형준 감독은 "매주 주말마다 아이들을 위해 헌신해 준 학부모님들의 사랑 덕분에 여름 시즌을 잘 마무리할 수 있었다"며 "무엇보다 아이들을 위해 책임감을 갖고 정성을 다해 지도해준 코치님들에게 진심으로 감사하다"고 소감을 전했다. 이어 "축구를 통해 아이들이 건강하게 성장하는 모습을 지켜보면서 보람과 함께 큰 책임감을 느낀다"고 덧붙였다. 김 감독은 "영락유소년 축구교실은 토론토의 긴 겨울에도 아이들이 안전하게 축구를 즐길 수 있도록 한 달간의 휴식기를 거친 후 실내에서 진행하는 '겨울 축구교실'을 시작할 것"이라며 "새롭게 오픈한 YNFC 공식 홈페이지를 통해 여름시즌 수강한 학생들을 대상으로 등록절차를 우선 진행할 예정"이라고 전했다. 한편 영락유소년축구클럽은 축구, 한글, 믿음, 커뮤니티라는 핵심 가치 아래 체계적인 유소년 축구 교육을 제공하며 자녀들의 올바른 사회성과 스포츠맨십 함양에 앞장서고 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스) 영락유소년축구교실 수료식 사진 보러가기 "축구야 놀자" 영락유소년축구클럽 2026 여름시즌 종강식 토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 '2026 여름시즌 정규 프로그램'을 모두 마무리하고 학부모 참관 경기 및 수료식과 진행했다. 지난 5월부터 4개월 동안 진행된 영락유소년 축구교실 참가 어린이들은 그동안 배운 축구 실력과 그룹활동을 부모님께 보여주는 시간이었다. 2021년생부터 2014년생까지 4개반으로 구성된 영락유소년 축구교실은 15명의 코치가 체계화된 프로그램으로 축구 기본기와 함께 팀워크와 스포츠맨십을 지도했다. 이날 행사는 개인 프로필 사진 및 단체사진 촬영, 학년별 축구경기, 수료증 및 기념품 증정식 순으로 진행됐다. 스마트폰 대신 축구공을 잡은 영락축구교실 어린이들의 특별한 여름시즌 수료식 현장을 사진으로 만나보자.

캐나다 교민사회의 한인과 중국인 골퍼들이 세계적인 명문 코스에서 첫 공식 친선전을 갖고 깊은 우정을 다졌다. 북미아마추어골프협회(NAAGA)가 주최하고 한국 '골프 팀코리아(Golf Team Korea)'가 참가한 '제1회 한·중 친선 골프대회'가 지난 9월 27일(일) 온타리오주 칼레돈(Caledon)의 TPC 토론토 앳 오스프리 밸리(TPC Toronto at Osprey Valley) 노스 코스(North Course)에서 성황리에 마무리됐다. 노스 코스는 세계 최정상급 골프 선수들이 출전한 '2026 RBC 캐나다오픈(RBC Canadian Open)'이 개최됐던 명문 코스로, 한·중 아마추어 대표 선수들이 캐나다 최고 골프 코스에서 경기를 갖는다는 점에서 개최 전부터 큰 관심을 모았다. 이번 대회에는 양국 커뮤니티를 대표해 한국팀과 중국팀에서 각각 남자 선수 12명과 여자 선수 4명씩 총 32명의 선수가 출전했다. 경기는 한·중 선수 각 2명씩 4인 1조로 구성되어 총 8개 조(남자 6개 조, 여자 2개 조)로 진행됐으며, 각 홀에서 팀 내 최상의 스코어를 비교하는 '포볼(Four-Ball)' 단체전 방식으로 치열한 승부를 펼쳤다. 화창한 가을 날씨 속에 진행된 1차전 경기에서 한국팀은 마지막까지 긴장감 넘치는 명승부를 이어갔으나 아주 근소한 차이로 아쉽게 패했다. 하지만 양 팀 선수들은 결과와 상관없이 수준높은 스포츠맨으로 실력을 겨루었다. 경기가 끝난 후에는 단체 시상식과 함께 양 팀 선수 전체가 참석하는 저녁 만찬이 마련되어 서로의 문화를 이해하고 화합을 다지는 시간을 가졌다. 양측은 이번 대회의 성공적인 개최에 힘입어 오는 2027년에 '제2회 한·중 친선 골프대회'를 열기로 정식 합의했다. 한국팀을 이끈 송경언(Scott Song) 팀장은 "이번 대회는 단순히 승패를 겨루는 경기를 넘어 캐나다에서 활동하는 한인과 중국인 골퍼들이 스포츠를 통해 교류하고 우정을 쌓는 첫걸음이었다"며 "첫 대회에 열정적으로 참여해 준 선수들과 응원해 주신 모든 분께 감사드리며, 내년 2회 대회에는 더 많은 분들이 참여해 우의를 나눌 수 있도록 준비하겠다"고 밝혔다. 이번 첫 대회를 성공적으로 마침에 따라 캐나다 내 한인과 중국인 골프 커뮤니티 간의 정기적인 스포츠 교류와 다각적인 협력이 한층 더 강화될 것으로 기대된다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다판소리센터(Canada Pansori Center)가 오는 11월 7일(토) 오후 7시, 토론토 타이피스트 스튜디오 앤 커피(Typist Studio and Coffee, 390 Dupont Street)에서 제2회 판소리 커뮤니티 콘서트 ‘SORI&(소리랑)’을 개최한다. 공연명 ‘SORI&’는 토론토의 판소리 커뮤니티 ‘SORI’에 ‘함께’를 뜻하는 조사 ‘-랑’을 더한 명칭이다. 판소리를 매개로 다양한 이들이 모여 하나의 무대를 만들어간다는 취지와 함께 민족의 노래인 ‘아리랑’의 의미를 담아냈다. 서로 다른 배경을 가진 참가자들이 각자의 목소리로 한국의 소리를 노래한다는 의도를 반영했다. 'SORI'는 한인뿐만 아니라 다양한 문화적 배경을 가진 이들이 판소리를 수강하고 공연하는 토론토 유일의 판소리 커뮤니티다. 수업이 영어로 진행되어 한국어가 모국어가 아닌 외국인 참가자들도 판소리의 발성과 장단, 사설을 익혀 무대에 오른다. 지난해 첫 번째 공연에 이어 올해도 수강생들이 직접 무대를 준비하며 배움을 확장하고 있다. 이번 공연에서는 전통 판소리 ‘심청가’를 비롯해 조선블루스의 ‘작야’, 프로젝트 락의 ‘난감하네’ 등 판소리를 현대적 감각으로 재해석한 작품들이 연주된다. 소리꾼 이상아 예술감독과 도깨비 밴드가 함께 참여해 전통 레퍼토리와 현대 국악이 어우러지는 다채로운 무대를 선보일 예정이다. 행사장에서는 공연 외에도 안스퍼레이션(Ahnspiration)의 한국 전통 장신구 전시와 한국 음식, 이번 행사를 위해 특별 제작된 칵테일 등이 제공되어 다각도로 한국문화를 즐길 수 있도록 기획됐다. 캐나다판소리센터 이상아 예술감독은 “소리랑은 말 그대로 '소리와 함께'하는 자리”라며 “판소리가 박제된 전통에 머무르지 않고 캐나다 현지인들의 삶 속에서 의미를 만들어내는 살아있는 예술로 이어지길 바란다”고 밝혔다. 이어 “이러한 결실이 계속되려면 한인 사회의 관심과 응원이 큰 힘이 된다”며 동포사회의 참여와 후원을 당부했다. 이번 콘서트의 입장권 가격은 25달러이며, 10월 15일(목)까지 사전구매할 경우 20달러에 구매할 수 있는 할인 혜택을 받을 수 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

농심 캐나다(Nongshim Canada)가 제51회 토론토국제영화제(TIFF) 기간 동안 단편영화 상영과 신라면 체험 프로그램을 잇달아 선보이며 현지 관객들에게 K-푸드와 한국의 식문화를 알렸다. 농심은 영화제 기간인 9월 10일(목)부터 20일(일)까지 공식 마켓 스크리닝(Market Screening) 프로그램을 통해 자체 제작한 단편영화 '라면이 불기 전에'와 '라면이 떨어지면'을 상영했다고 밝혔다. 두 작품은 각각 오세연 감독과 김태엽 감독이 연출했으며, 라면을 매개로 이어지는 사람들의 일상과 감정을 담아낸 작품이다. 농심은 제품 자체를 알리는 방식에서 벗어나 영화를 활용해 신라면의 브랜드 이야기와 감성적 가치를 전달하는 데 초점을 맞췄다고 설명했다. 영화제 현장에서는 체험형 마케팅도 함께 진행됐다. 농심은 토론토 다운타운 킹스트리트(King Street)의 TIFF 페스티벌 스트리트에서 ‘신라면 분식’ 팝업 부스를 운영하고 영화 팬들을 대상으로 다양한 체험 프로그램을 선보였다. 방문객들은 스티커와 펜으로 컵라면 용기를 직접 꾸민 뒤 면과 스프, 토핑을 선택해 자신만의 컵라면을 만드는 DIY 프로그램에 참여했다. 현장에서 신라면을 맛보며 직접 만든 컵라면을 가져갈 수 있도록 구성해 K-라면 문화를 직접 경험할 수 있도록 했다. 농심은 이번 DIY 체험 프로그램을 통해 발생한 수익금 전액을 토론토 현지 푸드뱅크(Food Bank)에 기부하며 사회공헌 활동도 함께 진행했다. 특히 9월 12일(토)과 13일(일)에는 토론토 도심에 있는 산코파광장(Sankofa Square, 구 던다스광장)에서 ‘한강라면’ 특별 체험 프로그램을 운영했다. 현지 시민과 영화제 관객들은 즉석 조리기를 이용해 라면을 끓여 먹으며 한강변에서 라면을 즐기는 한국의 야외 식문화를 직접 체험했다. 농심은 이번 행사를 통해 영화와 식문화를 결합한 브랜드 콘텐츠를 선보이며 현지 관객과의 접점을 넓혔다고 설명했다. 영화제 공식 프로그램을 비롯해 도심 팝업과 야외 체험 행사를 연계해 K-푸드를 음식에만 한정하지 않고 한국 문화 콘텐츠의 한 요소로 소개했다는 것이다. 농심 관계자는 “세계적인 문화 축제인 토론토국제영화제에서 공식 마켓 스크리닝으로 농심의 단편영화 2편을 선보이고, 팝업 부스와 산코파 광장 한강라면 체험을 통해 현지 관객들과 깊이 소통할 수 있어 매우 뜻깊었다”며 “앞으로도 영화와 미디어 등 차별화된 글로벌 문화 콘텐츠와 연계해 신라면을 단순한 식품을 넘어 전 세계인이 즐기는 문화 아이콘으로 발전시켜 나갈 것”이라고 말했다. 이번 행사는 토론토국제영화제 기간에 영화 상영과 라면 체험을 동시에 진행해 영화제를 찾은 현지 관객들에게 한국의 대중문화와 식문화를 함께 경험할 기회를 제공했다는 점에서 눈길을 끌었다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

제주4·3사건 당시 희생된 어린이 818명의 이름을 한 명씩 화면에 담은 영화 '퐁낭의 아이들(Children of Pongnang)'이 토론토에서 상영된다. 제주4·3사건은 1947년부터 1954년까지 제주에서 발생한 무력 충돌과 진압 과정에서 많은 민간인이 희생된 역사적 사건이다. 영화는 당시 희생된 어린이들의 이름과 기억을 중심으로 제주4·3을 바라보며 사건을 직접 재현하기보다 희생자들의 흔적과 장소를 따라가는 방식으로 이야기를 풀어냈다. 영화는 오는 10월 3일(토) 오후 2시 토론토 팔머스턴극장(Palmerston Theatre, 560 Palmerston Ave.)에서 상영된다. 사유진(Eugene Sa) 감독이 연출을 맡았으며상영시간은 80분이다. 이번 상영은 10월 2일부터 3일까지 토론토 욕대학교에서 열리는 국제워크숍 ‘역사적 위기의 아이들: 전쟁, 강제이주, 재난과 생존-글로벌 아시아 문학과 시각문화(Children in Historical Precarity: War, Forced Migration, Disaster, and Survival — Global Asian Literature and Visual Culture)’와 연계해 마련됐다. 워크숍에는 욕대학교를 비롯해 서강대학교, 펜실베이니아주립대학교, 캘리포니아대학교 샌디에고캠퍼스(UC San Diego) 연구자들이 참여해 역사적 사건 속에서 어린이들이 겪은 희생과 생존, 기억의 문제를 다룬다. 또한 제주4·3 사건 당시 어린이 희생자 묘지와 기억의 문제를 비롯해 전쟁과 재난 속 어린이들의 삶을 살펴보는 발표도 진행될 예정이다. 서강대학교 김성례 명예교수가 어린이 희생자 묘지와 사건 이후의 기억을 주제로 발표할 예정이다. 영화 '퐁낭의 아이들'은 제주4·3 사건을 직접적인 재연 장면으로 보여주는 대신 당시 사건의 흔적이 남은 마을과 길, 어린이 희생자 묘지를 찾아가는 방식으로 제작됐다. 영화 속에서는 818명의 어린이 이름이 한 명씩 호명되며 나무와 돌, 바람, 붉은 동백천, 바람개비, 작은 양말과 쌀 등이 기억과 애도의 상징으로 등장한다. 영화 제작은 지난 2020년 11월 16일 진행된 한 의례에서 시작됐다. 제주4·3평화공원에 새겨진 818명의 어린이 이름을 천에 새긴 뒤 제주어로 ‘퐁낭’이라 부르는 팽나무에 걸고, 희생자 위패를 들고 북촌 너븐숭이 어린이 희생자 묘지까지 약 5시간 동안 걸어가는 작업을 진행했다. 이후 약 5년에 걸친 제작 과정을 거쳐 영화가 완성됐다. 영화 제목에 사용된 ‘퐁낭’은 제주에서 팽나무를 부르는 말이다. 영화는 한 그루의 나무를 비롯해 제주 곳곳에 남은 자연과 공간을 통해 어린이 희생자들의 이름과 기억을 현재의 시간으로 불러낸다. 영화에서 소개하는 ‘가메기 모른 식게’는 ‘까마귀도 모르게 지내는 제사’라는 뜻의 제주어 표현으로, 작품이 희생자들을 기억하고 추모하는 방식과도 연결된다. 사유진 감독은 "이 작품을 특정 사건을 단순히 재현한 영화라기보다 기억에 관한 영화"라며 "어린이들의 이름을 직접 부르는 행위를 통해 과거의 역사를 현재의 기억과 윤리의 문제로 연결하고, 기억은 함께 지켜야 한다는 메시지를 작품에 담았다"고 설명했다. 사유진 감독은 서울예술대학교에서 영화를 전공했으며 국가폭력과 기억, 애도와 평화를 주제로 작품 활동을 이어왔다. 주요 작품으로는 'Peace in Tibet: Dance of Tears'(2013), 'Jeju: Dance of Years'(2016), 'That May I Wanted to Live'(2017) 등이 있으며, '퐁낭의 아이들'은 2026년 작품이다. 이번 토론토 상영은 제주4·3사건을 잘 알지 못하는 관객에게도 당시 희생된 어린이들의 이름과 기억을 직접 접할 수 있는 기회가 될 것으로 보인다. 특히 영화가 사건의 장면을 재현하기보다 어린이들의 이름과 희생의 흔적을 따라가는 방식으로 제작됐다는 점에서 역사적 사건을 기억하는 또 다른 방식으로 주목받고 있다 © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 전역이 9월 30일 ‘진실과 화해의 날(National Day for Truth and Reconciliation)’을 맞아 원주민 기숙학교(Residential Schools) 생존자와 학교에서 희생된 어린이들을 기리고 있다. 진실과 화해의 날은 캐나다의 원주민 기숙학교 제도가 남긴 역사와 피해를 기억하고 화해의 의미를 되새기기 위해 마련된 날이다. 매년 9월 30일에는 생존자와 가족, 지역사회를 추모하고 캐나다 사회가 원주민의 역사와 문화를 이해하는 계기로 삼고 있다. 원주민 기숙학교는 19세기부터 운영되기 시작했으며, 1857년부터 1996년까지 15만 명이 넘는 원주민 어린이들이 가족과 지역사회에서 강제로 분리돼 교회가 운영하고 정부가 재정을 지원하는 기숙학교에 보내졌다. 당시 학교에서는 아동에 대한 학대와 영양 부족, 의료서비스 부족 등이 발생했으며, 진실화해위원회(Truth and Reconciliation Commission)는 2015년 최종보고서에서 기숙학교 제도가 국가가 지원한 문화적 집단말살 정책의 핵심 요소였다고 결론 내렸다. 진실화해위원회는 기숙학교에서 사망한 어린이 3,200명의 사례를 처음 확인했다. 그러나 캐나다 국립진실화해센터(National Centre for Truth and Reconciliation)가 현재도 수백만 건의 기록을 검토하고 있어 실제 희생자 수는 이보다 많을 가능성이 있다고 전문가들은 설명하고 있다. 9월 30일을 국가 기념일로 지정한 것은 지난 2015년 진실화해위원회의 권고 가운데 하나였다. 진실화해위원회는 생존자와 가족, 지역사회를 기리고 기숙학교의 역사와 유산을 기억하기 위한 국가 차원의 기념일을 마련할 것을 권고했다. 토론토시도 이날을 맞아 시청과 주요 시민시설에서 추모 행사를 진행한다. 2026년 9월 30일에는 토론토시청과 메트로홀, 시민센터, 장기요양시설 등 시가 관리하는 여러 시설의 깃발을 조기로 게양하며, 노스욕 시민센터의 멜 라스트먼 스퀘어(Mel Lastman Square), 스카보로 시민센터의 앨버트 캠벨 스퀘어(Albert Campbell Square) 등에도 생존자 추모 깃발이 게양된다. 토론토시는 진실과 화해의 날을 기숙학교와 원주민 주간학교가 남긴 지속적인 피해를 기억하고, 퍼스트네이션스(First Nations), 이누이트(Inuit), 메티스(Métis)와 함께 진실과 정의, 화해를 고민하는 날로 설명하고 있다. 캐나다 전역에서도 이날을 기념하는 다양한 행사가 열린다. 연방정부가 공개한 2026년 행사 목록에는 캘거리와 위니펙, 밴쿠버, 서스캐처원, 온타리오, 누나부트 등 여러 지역에서 추모식과 문화행사, 교육 프로그램 등이 포함돼 있다. 오타와 국회의사당에서는 CBC/라디오캐나다와 APTN, 국립진실화해센터가 공동으로 ‘아이들을 기억하며(Remembering the Children)’ 행사를 개최한다. 90분 동안 진행되는 행사에는 기숙학교 생존자와 원로, 원주민 지도자들이 참석해 연설하며 음악 공연도 이어질 예정이다. 행사 참석자들에게는 기숙학교에 보내졌던 어린이들을 기억하는 의미로 어린이용 신발 한 켤레를 가져와 무대 앞에 놓는 것도 권장된다. 9월 30일은 ‘오렌지 셔츠데이(Orange Shirt Day)’와도 겹친다. 오렌지 셔츠는 기숙학교에 처음 입학한 날 새 오렌지색 셔츠를 빼앗겼던 필리스 웨브스태드(Phyllis Webstad)의 경험에서 시작됐으며, 현재는 ‘모든 어린이가 중요하다(Every Child Matters)’는 메시지를 상징하는 색으로 자리 잡았다. 토론토시도 시민들에게 이날 오렌지색 옷을 입고 기숙학교의 역사와 원주민의 목소리를 배우고 기억할 것을 권하고 있다. 캐나다 정부 역시 2026년 공식 성명을 통해 기숙학교가 퍼스트네이션스, 이누이트, 메티스 어린이들을 가족과 공동체에서 분리하고 언어와 문화, 정체성과의 연결을 끊으려 했던 식민지 동화정책의 핵심이었다고 밝혔다. 정부는 이날 생존자와 가족, 지역사회의 목소리에 귀 기울이고 원주민 주도의 지역사회 행사에 참여할 것을 당부했다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

세계적인 소프라노 조유미가 토론토의 가을밤을 주옥같은 클래식 선율로 물들였다. 지난 9월 25일(금) 오후 7시 30분 토론토 명성교회(1 Greenland Rd.)에서 열린 ‘제3회 가을 음악회(Autumn Soiree)’가 교인과 한인 동포 등 수많은 음악 애호가들이 참석한 가운데 성황리에 마무리됐다. 정하은 피아니스트의 섬세한 반주에 맞춰 무대에 오른 조유미 소프라노는 가곡, 오페라 아리아, 브로드웨이 뮤지컬 넘버 등 총 17곡의 다채로운 레퍼토리를 선보이며 관객들에게 잊지 못할 감동을 선사했다. 첫 곡으로 롯시니의 ‘약속(La Promessa)’을 노래한 조유미 소프라노는 헨델과 슈베르트의 아리아와 가곡을 선보였다. 이어 한국 가곡 김동진의 ‘신 아리랑’, 이원주의 ‘연’과 ‘베틀노래’를 비롯해 조지 거슈윈의 ‘서머타임(Summertime)’, 뮤지컬 오즈의 마법사 중 ‘오버 더 레인보우(Over the Rainbow)’, 웨스트 사이드 스토리 중 ‘아이 필 프리티(I Feel Pretty)’ 등을 완벽하게 소화했다. 마지막 곡으로 베르디의 오페라 '리골레토' 중 ‘그리운 그 이름(Caro Nome)’을 열창하자 객석에서는 환호와 기립 박수가 터져 나왔다. 이에 조유미 소프라노는 앵콜곡으로 ‘주의 기도(The Lord’s Prayer)’로 응답하며 무대의 피날레를 장식했다. 미국에 거주 중인 조유미 소프라노는 “토론토 음악 팬들의 요청이 있다면 언제든 다시 무대에 서겠느냐”는 질문에 “노래하는 성악가로서 기회가 주어진다면 토론토의 다른 무대에서도 기꺼이 노래할 준비가 되어 있다”고 밝혀 현지 팬들의 기대감을 높였다. 조유미 소프라노는 이화여자대학교(학사)와 보스턴 뉴잉글랜드 음악원(석사)을 졸업한 후 ‘메트로폴리탄 오페라 내셔널 코럴 오디션’에서 우승하며 세계 무대에 이름을 알렸다. 이후 롯시니의 오페라 <세미라미데>의 ‘아제마’ 역으로 메트로폴리탄 오페라에 화려하게 데뷔했으며 뉴욕타임스(NYT)로부터 “가장 사랑받는 목소리 중 하나”라는 찬사를 받았다. 오페라 <라 보엠> 등 다수의 작품에 출연한 그는 뉴욕, 보스턴, 세인트루이스 등 미주 주요 극장은 물론 이탈리아, 프랑스, 폴란드 등 유럽 무대에서도 활발한 연주 활동을 펼쳐왔다. 이번 연주를 함께한 정하은 피아니스트 역시 서울대학교와 뉴잉글랜드 음악원에서 학위를 취득한 실력파 연주자다. NSAL 콩쿠르, NEC-터프츠 협주곡 콩쿠르, 월드저널 콩쿠르, 음악춘추 콩쿠르 등 국내외 유명 콩쿠르에서 입상했으며, 보스턴 심포니 오케스트라와의 협연을 비롯해 보스턴 심포니 홀, 반 클라이번 홀, 시애틀 오페라, 서울 예술의전당 등 세계적인 무대에서 독주회를 개최한 바 있다. 이번 음악회는 세계 정상급 아티스트들의 깊이 있는 연주를 가까이서 감상할 수 있었던 뜻깊은 자리로 토론토 한인 사회의 문화적 갈증을 해소하고 가을의 정취를 나누는 소중한 시간이 됐다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

10월을 맞아 캐나다 연방정부 및 온타리오주 정부가 지급하는 각종 환급금과 보조금, 연금 일정이 공개됐다. 고물가 속 생활비 부담을 덜어줄 수 있는 주요 정부 지원금의 지급 날짜 및 수령 자격을 확인해보자. ■ 10월 5일(월) - 캐나다 식료품·필수품 보조금 (CGEB) 물가 상승에 따른 가계 부담을 완화하기 위해 신설된 캐나다 식료품·필수품 보조금(Canada Groceries and Essentials Benefit)이 분기별 비과세 형태로 지급된다. 기존 GST/HST 환급금을 대체한 제도로 지급액은 2025년도 소득세 신고 기준 가구 조정 순소득에 따라 차등 결정된다. 1인 가구는 최대 679달러, 부부는 최대 890달러를 받게되며 19세 미만 자녀가 있는 경우 자녀 1인당 최대 234달러가 추가된다. ■ 10월 9일(금) - 온타리오 트릴리엄 혜택 (OTB) 온타리오주 주민을 위한 트릴리엄 혜택(Ontario Trillium Benefit)은 에너지·재산세 신용, 북온타리오 에너지 신용, 소비세 신용 등 3가지 환급 항목을 통합해 9일(금) 지급된다. 18~64세 주민의 에너지·재산세 환급액은 최대 1,307달러, 65세 이상은 최대 1,488달러다. 북온타리오 에너지 지원은 독신 최대 189달러, 가구 최대 290달러이며, 온주 소비세 환급(Sales Tax Credit)은 19세 이상 성인 및 배우자·자녀 1인당 최대 378달러까지 제공된다. 개인의 소득과 나이, 거주 형태 등에 따라 받을 수 있는 금액이 달라지므로 최대 금액과 실제 수령액은 다를 수 있다. ■ 10월 15일(목) - 캐나다 장애 보조금 (CDB) 18세에서 64세 사이의 자격을 갖춘 장애인을 대상으로 한 캐나다 장애 보조금(Canada Disability Benefit)이 15일(목)에 지급된다. 2025년도 가구 순소득을 기준으로 월 최대 204.20달러까지 지원되며 지급액은 2025년 연방 소득세 신고 내용을 기준으로 산정된다. ■ 10월 20일(화) - 캐나다 자녀보조금 (CCB) 자녀를 둔 가정을 위한 자녀보조금(Canada Child Benefit)은 20일(화)부터 지급된다. 2026년 7월부터 2027년 6월까지 지급되는 CCB는 2025년 조정 가족 순소득을 기준으로 산정되며, 조정 가족 순소득이 3만8,237달러 미만이면 자녀 1명당 최대 금액을 받을 수 있다. 6세 미만 자녀는 연간 최대 8,157달러, 월 최대 679.75달러를 받을 수 있으며, 6세부터 17세까지는 연간 최대 6,883달러, 월 최대 573.58달러가 지급된다. 소득이 기준을 넘으면 지급액은 단계적으로 줄어든다. 장애세액공제 대상 자녀가 있는 가정은 아동수당에 자녀 장애 지원금이 추가될 수도 있다. 2026년 7월부터 2027년 6월까지 자격을 갖춘 자녀 한 명당 월 최대 290달러가 추가 지급될 수 있다. ■ 10월 28일(수) - 캐나다 국민연금(CPP) & 노령연금(OAS) 은퇴자를 위한 캐나다 국민연금(Canada Pension Plan)과 노령연금(Old Age Security)은 28일(수) 동시 지급된다. CPP는 60세 이상 최소 한 차례 유효한 연급 보험료를 납부한 이력이 있는 은퇴자가 대상으로 지급되며, 65세 신규 수령자 기준 월평균 858.34달러, 최대 1,507.65달러를 받는다. 65세 이상을 위한 OAS는 18세 이후 캐나다에 10년 이상 거주한 경우 신청 가능하며 분기별 조정에 따라 65~74세는 월 최대 762.50달러, 75세 이상은 10%가 증액된 월 최대 838.75달러를 지급받는다. 저소득층 노인을 위한 보장소득보조금(GIS)도 OAS와 동시에 지급된다. 65세 이상이며 OAS 자격을 갖춘 저소득층을 대상으로 하며 소득과 가족 상황에 따라 지급액이 달라진다. ■ 10월 29일(목) - 참전용사 장애연금 (Veteran Disability Pension) 캐나다군(CAF), 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP), 복무 중 질환이나 부상을 입은 참전용사를 위한 장애연금이 29일(목0에 지급된다. 부양가족 수 및 상해 정도에 따라 일시금 또는 월 70.99달러에서 최대 1,419.82달러의 비과세 혜택이 제공된다. 각 지원금은 지급 대상과 산정 방식이 다르며 같은 사람이 여러 지원금을 동시에 받을 수 있다. 캐나다 정부는 지급일 당일 계좌에 바로 입금되거나 수표지급의 경우 며칠 더 걸릴 수 있다고 안내했다. 토론토와 광역토론토지역(GTA) 한인 가정은 자신이 받을 수 있는 지원금의 종류와 2025년 소득신고 내용을 기준으로 한 자격 요건을 확인하는 것이 중요하다. 특히 자녀가 있는 가정과 노년층, 장애인 가정은 각 지원금의 신청 여부와 소득 기준을 함께 확인해볼 필요가 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 한인 사회의 스포츠 발전과 동포 사회 화합을 위해 평생을 헌신해 온 허경 현 재캐나다대한체육회(KSOC) 수석부회장이 10월 2일(금) 오전 8시30분, 토론토 제너럴 병원(Toronto General Hospital)에서 별세했다. 전라북도 익산 출신인 고인은 1997년 캐나다 이민 후 토론토 노스욕(North York) 핀치 사거리에서 유명 한식당인 '허가네(Huh Ga Ne)'를 15년 이상 운영해 온 대표적인 한인 기업가였다. 변함없는 정직한 맛과 푸짐한 인심으로 유학생과 직장인, 동포들의 든든한 한식 파트너 역할을 해왔다. 고인의 발자취는 캐나다 한인 스포츠계에도 깊게 남아있다. 전 재캐나다한인축구협회 회장을 역임하며 청년부, 장년부, 유소년, 여자부 등 축구 저변 확대와 동포 사회의 생활 스포츠 활성화에 앞장섰다. 아울러 현재는 재캐나다대한체육회 수석부회장으로서 체육회의 재도약과 위상 정립을 위해 솔선수범하여 한인 체육인들의 존경을 받았다.

케어브릿지 캐나다 소사이어티(CareBridge Canada Society, 이하 케어브릿지) 김영환 이사장이 지난 20년간 한국전 참전용사들을 위해 이어온 지속적인 자원봉사 공로를 인정받아 보훈 단체로부터 감사장을 수여받았다. 이날 행사에서는 김진균 한울림 캐나다 단장도 김 이사장과 함께 20년 봉사상을 수상해 그 의미를 더했다. 케어브릿지 측은 김영환 이사장이 10월 1일(목) '캐나다 한국전 참전용사협회(Korean War Veterans Advocates of Canada)'로부터 20년 봉사 감사장을 수여받았다고 밝혔다. 이번 감사장 수여식은 온타리오주 마운트 호프(Mount Hope)에 위치한 캐나다 공군협회(Royal Canadian Air Force Association) 447 비행단 본부에서 열린 '제25회 한국전 참전용사 감사 오찬(Korean War Veterans Appreciation Luncheon)'에서 진행됐다. 주토론토 대한민국 총영사관이 후원하고 캐나다 한국전 참전용사협회가 주관한 이날 행사에는 한국전 참전용사와 유가족, 주최 측 관계자들이 대거 참석해 참전용사들의 숭고한 희생을 기렸다. 김 이사장은 지난 20년 동안 캐나다 한국전 참전용사협회의 주요 자원봉사자로 활동하며 참전용사 감사 오찬, 가평전투 및 한국전 기념비 건립, 사진·증언 보존, 후세대 대상 역사 교육사업 등 다양한 기념사업의 현장 준비와 진행을 묵묵히 지원해 왔다. 김 이사장의 봉사활동은 한국전 참전용사 분야에만 머물지 않았다. 토론토한인회 부회장과 토론토한인노인회 이사장 등을 지내며 여러 한인단체에서 지역사회를 위한 봉사활동을 펼쳐왔다. 이러한 현장 경험은 현재 김 이사장이 이끄는 케어브릿지의 설립 배경이 되었으며 독거 시니어나 언어(영어) 장벽, 정보 부족으로 정부 및 지역 사회의 의료·복지 혜택을 받지 못하는 한인 어르신들을 돕는 데 집중하고 있다. 케어브릿지의 핵심 역할은 직접적인 의료 서비스를 제공하는 것이 아니라, 복지 사각지대에 놓인 시니어의 상황을 파악하고 적절한 공공 기관으로 안내하는 '복지 다리' 역할을 수행하는 것이다. 특히 거동이 불편하거나 일상 돌봄이 필요한 시니어의 경우, 온타리오주 공공 돌봄 연계 기관인 '온타리오 헬스 앳홈(Ontario Health atHome)'으로 연결을 돕는다. 이를 통해 어르신들은 전문 평가를 거쳐 개인 간병사(PSW) 지원, 방문 간호, 물리치료, 작업치료, 사회복지 상담 등 맞춤형 돌봄 서비스를 신청할 수 있다. 김영환 이사장은 "도움이 절실함에도 어디에 문의해야 할지 몰라 고립되는 어르신들이 많다"며 "참전용사 봉사와 한인사회에서 쌓아온 경험을 바탕으로, 앞으로도 어르신들과 지역 사회 복지제도를 잇는 견고한 다리가 되겠다"고 소감을 밝혔다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

광역토론토지역(GTA) 주택 시장에서 매물이 실제 거래되기까지 걸리는 기간이 2022년 부동산시장 최고점 당시와 비교해 크게 길어진 것으로 나타났다. 일부 주택 유형의 경우 시장에 머무는 기간이 최대 3~4배까지 늘어났다. 디지털 부동산 플랫폼 '와히(Wahi)'가 지난 2020년부터 2026년 2분기까지 GTA 내 주택 유형별 평균 매물 체류 기간(Days on Market)을 분석한 결과, 대부분의 주택 유형에서 평균 매매 소요 기간이 증가한 것으로 집계됐다. 이번 분석에서 가장 가장 큰 변화를 보인 주택 유형은 콘도였다. 2026년 2분기 GTA 콘도의 평균 매물 체류기간은 36일로, 전년 같은 기간의 32일보다 4일이 늘었다. 이는 평균 매매 소요 기간이 2주 미만에 불과했던 2022년 초와 비교해 확연한 차이를 보였다. 와히 소속 라이언 맥클러플린(Ryan McLaughlin) 경제학자는 "콘도 시장의 거래가 느려진 배경에는 투자자 이탈과 연방정부의 이민 목표 축소, 지속되는 무역 갈등 등이 복합적으로 작용했다"며 "현재 콘도 매물 재고가 역대 최고 수준에 가까워 구매자들이 가격과 거래 조건을 협상할 여지가 커졌다:고 전했다. 단독주택(Detached) 역시 거래 성사까지 걸리는 시간이 늘었다. 2026년 2분기 평균 매물 체류기간은 25일로, 지난해 같은 기간의 23일보다 2일 증가했다. 2022년 1분기 시장 고점 당시 단독주택이 평균 9일 만에 거래됐던 것과 비교하면 약 3배 수준이다. 반단독주택(Semi-detached)은 은 기간 평균 18일에서 20일로 늘었다. 타운하우스는 2026년 2분기 평균 24일로 집계돼 다른 주택 유형에 비해 매물 체류기간 증가 폭이 상대적으로 크지 않았다. 맥클러플린 경제학자는 "단독주택을 구입하기 어려운 첫 주택 구매자와 주택 규모를 줄이려는 다운사이저에게 타운하우스가 대안"이라며 "현재 시장에서도 일정 수준의 수요를 유지하고 있다"고 설명했다. 현재의 부동산 매매 속도는 2022년 뜨거웠던 GTA 부동산 시장 분위기와는 완전히 달라진 모습이다. 시장 고점 당시 단독주택은 평균 9일, 반단독주택과 타운하우스는 일주일 안팎으로 매매가 성사된 바 있다. 이번 분석은 GTA 전체 주택시장의 평균적인 매물 체류기간을 비교한 것으로, 실제 거래기간은 지역과 주택 가격, 상태, 유형 등에 따라 차이가 날 수 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN

온타리오주가 일광절약시간제(서머타임) 종료는 언제 시행될까? 올해 서머타임은 오는 11월 1일(일) 새벽 2시를 기해 공식 종료된다. 이에 따라 시계 바늘은 새벽 2시에서 새벽 1시로 1시간 뒤로 되돌아가게 된다. 특히 올해는 할로윈데이가 토요일이기 때문에 심야에 행사를 즐길 경우 한 시간을 더 활용할 수 있다. 스마트폰과 컴퓨터 등 인터넷에 연결된 전자기기는 대부분 자동으로 시간이 변경된다. 그러나 전자레인지와 오븐 등 일부 가전제품의 시계는 자동으로 바뀌지 않기 때문에 직접 시간을 조정해야 한다. 토론토의 일출과 일몰 시간도 크게 달라진다. 10월 31일(토) 토론토의 일출은 오전 7시52분, 일몰은 오후 6시9분으로 예상된다. 그러나 서머타임이 끝난 11월 1일에는 일출이 오전 6시53분으로 약 한 시간 빨라지는 반면 일몰은 오후 5시8분으로 앞당겨진다. 11월 8일(일)부터는 토론토의 일몰 시간이 오후 5시 이전으로 내려간다. 이후 오후 5시 이후에 해가 지는 날을 다시 보려면 내년 1월 초에서 중순까지 기다려야 한다. 매년 두 차례 시계를 바꾸는 제도를 폐지하자는 논의도 캐나다 일부 지역에서 이어지고 있다. 최근 마니토바주는 서머타임을 영구적으로 유지하기로 결정하면서 올해 11월 1일에는 시계를 되돌리지 않기로 했다. 마니토바주는 앨버타주와 브리티시컬럼비아주, 사스캐처원주, 노스웨스트준주, 유콘준주 등 영구 서머타임 제도 도입을 추진하거나 관련 방침을 밝힌 지역에 합류하게 됐다. 온타리오에서도 매년 두 차례 시계를 바꾸는 제도를 없애자는 의견이 꾸준히 제기되면서 지난 2020년 ‘빌 214(Bill 214)’를 통과시켜 퀘벡주와 미국 뉴욕주가 같은 방식으로 시간제도를 변경할 경우 온타리오주도 서머타임 제도를 폐지할 수 있도록 법적 기반을 마련했다. 미국에서도 서머타임을 영구화하려는 논의가 이어지고 있다. 미국 하원은 지난해 ‘선샤인 보호법(Sunshine Protection Act)’을 표결에 부쳐 통과시켰으나 해당 법안은 현재 상원에서 처리되지 않고 있다. 현재로서는 온타리오주의 시간제도 변경이 확정된 상황이 아닌 만큼 토론토 시민들은 예정대로 11월 1일에 시계를 한 시간 뒤로 돌려야 한다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 지난 4개월 동안 진행한 '2026 여름시즌 정규 프로그램'이 학부모 참관 경기 및 수료식과 함께 성황리에 마무리됐다. 지난 5월부터 9월까지 매주 토요일마다 진행된 영락유소년 축구교실은 푸른 잔디 구장에서 아이들의 기초 체력 향상과 축구 기본기 훈련, 그리고 기독교 신앙의 바른 가치관 아래 파트너에 대한 배려와 팀워크를 기르는 프로그램으로 운영됐다. 2021년생부터 2014년생으로 구성된 영락유소년 축구교실은 연령 및 실력에 따라 4개반으로 편성되어 있다. 매주 토요일 오후 4시부터 5시30분까지 영 앤 하이웨이7에 위치한 모건보일 파크 축구경기장에서 남녀 15명의 코치들이 한국어로 수업을 진행했다. '2026 여름 유소년축구교실'을 마무리하며 열린 이날 행사는 여름시즌동안 각 그룹별로 매운 축구실력을 학부모님께 직접 보여주는 의미있는 시간이었다. 축구화를 신고 훈련장에 들어선 아이들은 개인 프로필 사진 및 반별 단체 사진을 촬영하고 학부모들의 열띤 응원 속에서 학년별 경기를 진행했다. 경기 중에 아이들이 골을 넣거나 멋진 플레이를 할 때마다 학부모들의 뜨거운 응원이 이어졌으며 아쉽게 골이 들어가지 않을 때에는 여기저기 탄성이 터져 나왔다. 마지막 수업이 끝나는 시간까지 모두가 축구로 하나되는 축제 분위기가 만들어졌다. U6를 책임지고 있는 임성우 코치는 "작년까지만 해도 아이들이 뛰어다니기만 했는데 이제는 축구를 조금 알고 뛰는 것 같다"며 "아이들이 상대방에 대한 배려와 존중을 배워가며 축구 실력이 늘어가는 모습을 보면 너무 뿌듯하다"고 말했다. 이어 "처음에는 훈련장에 들어가는 것을 주저하던 친구들이 열정적으로 변해가는 모습을 보고 있으면 너무나 대견하다"고 덧붙였다. 이날 여름축구교실 전 과정을 성실히 이수한 어린이들에게 수료증 증정식도 진행됐다. 특히 코치진은 아이들을 위해 축구모양 가방에 간식 꾸러미를 담아 수료 기념 선물로 증정하기도 했다. 행사를 마친 후 한 학부모는 "무더운 여름 내내 아이들과 함께 뛰며 사랑으로 지도해 준 코치진 덕분에 아이들이 축구에 흥미를 느끼고 몸과 마음도 건강하게 성장했다"며 감사의 뜻을 전했다. YNFC 영락유소년축구클럽 김형준 감독은 "매주 주말마다 아이들을 위해 헌신해 준 학부모님들의 사랑 덕분에 여름 시즌을 잘 마무리할 수 있었다"며 "무엇보다 아이들을 위해 책임감을 갖고 정성을 다해 지도해준 코치님들에게 진심으로 감사하다"고 소감을 전했다. 이어 "축구를 통해 아이들이 건강하게 성장하는 모습을 지켜보면서 보람과 함께 큰 책임감을 느낀다"고 덧붙였다. 김 감독은 "영락유소년 축구교실은 토론토의 긴 겨울에도 아이들이 안전하게 축구를 즐길 수 있도록 한 달간의 휴식기를 거친 후 실내에서 진행하는 '겨울 축구교실'을 시작할 것"이라며 "새롭게 오픈한 YNFC 공식 홈페이지를 통해 여름시즌 수강한 학생들을 대상으로 등록절차를 우선 진행할 예정"이라고 전했다. 한편 영락유소년축구클럽은 축구, 한글, 믿음, 커뮤니티라는 핵심 가치 아래 체계적인 유소년 축구 교육을 제공하며 자녀들의 올바른 사회성과 스포츠맨십 함양에 앞장서고 있다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스) 영락유소년축구교실 수료식 사진 보러가기 "축구야 놀자" 영락유소년축구클럽 2026 여름시즌 종강식 토론토의 영락축구클럽(이하 YNFC) 유소년 축구교실이 '2026 여름시즌 정규 프로그램'을 모두 마무리하고 학부모 참관 경기 및 수료식과 진행했다. 지난 5월부터 4개월 동안 진행된 영락유소년 축구교실 참가 어린이들은 그동안 배운 축구 실력과 그룹활동을 부모님께 보여주는 시간이었다. 2021년생부터 2014년생까지 4개반으로 구성된 영락유소년 축구교실은 15명의 코치가 체계화된 프로그램으로 축구 기본기와 함께 팀워크와 스포츠맨십을 지도했다. 이날 행사는 개인 프로필 사진 및 단체사진 촬영, 학년별 축구경기, 수료증 및 기념품 증정식 순으로 진행됐다. 스마트폰 대신 축구공을 잡은 영락축구교실 어린이들의 특별한 여름시즌 수료식 현장을 사진으로 만나보자.

SPG재단이 주최하고 재캐나다대한축구협회(KCSA)가 주관한 '2026 토론토 프레스티지 리그(Toronto Prestige League, 이하 TPL)'가 5개월간의 대장정을 마치고 지난 9월 20일(일)성황리에 막을 내렸다. 지난 5월 24일 개막해 매주 일요일 노스욕 시빅축구장(North York Civic Soccer Fields)에서 열린 이번 TPL 리그는 연간 20만 달러 이상의 전폭적인 재정 및 행정 지원을 아끼지 않은 SPG재단의 주도로 치러졌다. 특히 전문 운영 사무국을 통한 체계적인 경기 관리와 아마추어 리그 최초의 최신 AI 촬영 장비 도입 등 차별화된 시스템을 선보이며 토론토 스포츠 문화의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가도 받았다. 연령대별로 나뉘어 치열한 승부를 펼친 끝에 마스터즈 리그(40대 이상)에서는 한우리FC가 우승의 영예를 안았으며, 영락FC가 2위, 미드라이프가 3위를 기록했다. 레전드 리그(50대 이상)에서는 탑FC가 정상을 차지한 가운데 아우름FC와 노던 유나이티드가 각각 2위와 3위에 올랐다. 개인 부문에서는 마스터즈 디비전의 한우리FC 김진석 선수와 레전드즈 디비전의 아우름FC 이상진 선수가 각각 리그 최다 골을 기록하며 득점왕에 등극했다. SPG재단 관계자는 "이번 2026 TPL 리그는 단순히 한인 동호인들의 친목 도모를 넘어, 전문적인 행정 인프라와 첨단 AI 기술을 결합해 토론토를 대표하는 독자적인 스포츠 브랜드로 도약하는 계기가 됐다"며 "앞으로도 적극적인 투자와 후원을 통해 다양한 연령과 국적의 동호인들이 함께 즐길 수 있는 건강한 스포츠 문화를 조성하고 지역사회 축구 활성화에 앞장서겠다"고 밝혔다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

마크 카니(Mark Carney) 캐나다 총리가 현 이민 시스템이 통제 가능한 수준으로 돌아왔다며 이제는 캐나다 인구의 ‘통제된 증가’를 언제 재개할지 논의할 시점이라고 밝혔다. 카니 총리는 최근 뉴욕타임스(The New York Times)와의 인터뷰에서 “문제는 언제 캐나다의 본질인 인구의 통제된 증가를 재개할 것인가가 되고 있다"라며 "인구 증가는 이루어질 것이며 이 과정이 철저한 통제하에 진행되기를 바라고 있다”고 말했다. 다만 구체적인 이민자 수나 인구 증가 목표는 제시하지는 않았다. 앞서 연방정부는 저스틴 트뤼도(Justin Trudeau) 전 총리 정부 당시 급격한 인구 증가가 주택과 일자리, 의료 및 공공서비스에 부담을 줬다고 판단하고 이민 규모를 줄이는 정책을 추진해왔다. 캐나다 정부는 당초 영주권 수용 인원을 연간 50만 명까지 늘릴 계획이었으나, 주택난과 노동 시장, 의료 및 공공 서비스 부담이 가중되자 2024~2025년 이민 계획부터 방침을 수정해 수용 인원을 줄이기 시작했다. 또한 임시 외국인 근로자 및 유학생 수에 상한선을 두고, 내년 말까지 전체 인구 대비 임시 체류자 비율을 5% 수준으로 낮추겠다는 목표를 설정했다. 가장 최근 발표된 계획에 따르면 올해 영주권 수용 목표는 38만 5천 명, 2027년과 2028년에는 각각 37만 명이다. 반면 이에 대한 반발도 거세지고 있다. 보수당의 미셸 렘펠 가너(Michelle Rempel Garner) 의원은 "지금은 이민자 증원을 계획할 때가 아니다"라며 "이민자 수는 늘릴 것이 아니라 더 줄여야 한다"고 비판했다. 싱크탱크인 C.D.하우 연구소(C.D. Howe Institute)의 이민 목표위원회 역시 정부에 향후 3년간 입국자 수를 지속적으로 줄일 것을 강력히 권고했다. 위원회는 내년 38만 명, 2028년 35만 명, 2029년 34만 명으로 영주권 수용 인원을 단계적으로 감축할 것을 제안했다. 워털루 대학교 미칼 스쿠테루드(Mikal Skuterud) 경제학 교수는 "카니 총리가 재계 로비에 지나치게 휘둘려 이전 정부의 실수를 되풀이해서는 안 된다"며 "기업들은 부족한 노동력을 확보하기 위해 더 높은 임금과 나은 근무 조건을 제시하며 경쟁해야 한다"고 주장했다. 이어 "이민을 기업의 인력난 해결책으로만 바라보는 것은 문제"라고 지적했다. 위원회는 지난 7월 1일 기준 비영주권자 비율은 전체 인구의 6.7%로 집계돼, 내년 말까지 5%로 줄이겠다는 정부의 목표 달성이 쉽지 않을 것임을 시사했다. 이어 정부가 취업 및 유학 허가 연장과 임시 체류자의 출국 현황을 더욱 철저히 추적해야 한다고 강조했다. 연방 이민부는 조만간 향후 3개년 이민 수용 계획을 공식 발표할 예정이다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

캐나다 한인상위원회(이사장 정창헌)가 주최한 '제39회 캐나다 한인상 시상식'이 지난 26일(토) 오후 2시 본한인교회(200 Racco Pkwy, Thornhill) 대강당에서 동포사회의 뜨거운 관심 속에 성황리에 마무리됐다. 김은희 변호사의 사회로 진행된 이날 행사는 국의례 및 애국가 제창을 시작으로 정창헌 이사장의 개회사, 귀빈 소개, 피아니스트 서이삭(Isaac Seo)의 축하 연주로 막을 올렸다. 이날 공로상 부문에는 오풍균, 최등영, 최금란 씨가 수상의 영예를 안았으며, 문화상 부문은 금국향, 박혜정, 서이삭 씨가 각각 수상했다. 이어 지역 사회 발전에 기여한 단체상 부문에는 스마일 싱어롱(문관식 회장)과 생활체육 협의회(동덕명 회장)가 선정됐다. 한인상 발전에 기여한 공로를 기리는 감사상은 게리 샤피로(Gary Shapiro) 변호사를 비롯해 한인상 이사회의 구자선 전 위원장, 김은희 법률고문 이사, 이실비아 총무이사 등에게 수여됐다. 이번 시상식은 다채롭고 수준 높은 클래식 축하 공연이 어우러져 한층 뜻깊은 자리가 됐다. 소프라노 메리 페라리(Mary J. Ferrari)는 다니엘 템닉(Daniel Temnik, 바이올린), 사무엘 최(Samuel Choi, 비올라), 사무엘 비송(Samuel Bisson, 첼로), 서이삭(피아노)의 반주에 맞춰 푸치니의 '오 나의 사랑하는 아버지(O Mio Babbino Caro)' 등 4곡을 열창해 참석자들의 큰 박수를 받았다. 문화상 수상자인 피아니스트 서이삭 역시 바흐와 모차르트의 곡을 섬세한 연주로 선보이며 무대를 빛냈다. 수상자 소개와 감동적인 소회 발표, 축하 공연 등으로 약 3시간 동안 진행된 행사는 기념 촬영을 끝으로 공식 순서를 마쳤으며 참석자들은 친교실로 이동해 저녁 식사를 나누며 화합의 시간을 가졌다. 한편 행사에 참석한 한 한인동포는 "시상식과 공연 내용이 매우 알차고 감동적이었다"면서도 "참석자 중 연로하신 분들이 많은 만큼 진행 시간을 조금 축소해 부담을 줄여주면 더 좋았을 것 같다"는 의견을 남기기도 했다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)

오는 30일(수) 캐나다 '진실과 화해의 날(National Day for Truth and Reconciliation)'을 맞아 토론토 관공서와 주요 편의시설의 운영 일정이 조정된다. '진실과 화해의 날'은 과거 원주민 기숙학교에서 참상을 겪은 피해자와 생존자 그리고 그 가족들을 추모하고 기억하기 위해 지정된 국가 기념일이다. 해당 일은 연방정부 지정 공휴일로 연방 공무원 및 연방정부의 관할을 받는 사업장 근로자들에게는 휴무가 적용된다. 반면 온타리오주에서는 법정 공휴일에 포함되지 않아 주정부 관할 기관과 일반 사업장의 운영 여부는 곳에 따라 다소 차이가 있다. 오는 30일(수) 토론토 지역의 주요 기관 및 업소별 휴무 현황은 다음과 같다. ■ 닫는 곳 여권 사무소, 캐나다우체국, 국세청(CRA), 서비스 캐나다(Service Canada) 등 모든 연방 관공서 및 건물은 문을 닫는다. 온타리오주 법정 공휴일은 아니지만, 일부 서비스 온타리오(Service Ontario) 지점이 휴무에 들어갈 수 있으므로 방문 전 온라인 확인이 필요하다. 시중 은행 및 주요 금융기관은 영업을 하지 않으며 토론토 공립도서관(TPL) 전 지점이 휴관한다. ■ 여는 곳 토론토 대중교통(TTC)과 GO 트랜싯(GO Transit)을 비롯한 대부분의 지역 대중교통은 평일 정상 일정대로 운행한다. 온타리오주 내 모든 초·중·고교 및 학교는 정상 수업을 진행하며 대다수의 대형 마트와 쇼핑몰은 평소 영업시간대로 문을 연다. 주류판매점(LCBO)은 낮 12시부터 영업을 시작하며 비어스토어(Beer Store)와 와인 랙(Wine Rack)은 정상 운영된다. 온타리오 미술관(AGO), 아가 칸 박물관(Aga Khan Museum), 카사 로마(Casa Loma), 로열 온타리오 박물관(ROM), 캐나다스 원더랜드 등은 정상 개장한다. 단, CN타워의 메인 전망대는 오후 4시부터 늦게 개장한다. © 2026 CANADA KOREAN NETWORK NEWS (CKN뉴스)